Stêrt

Stêrt
1. Wann de Ste(r)t steht, is de Danz in Müse. (Sauerland.)
*2. Däu henk de Stä(r)t dänächter. (Sauerland.)
Er war sehr verstimmt.
*3. De Stêrt hoch hol'n. – Eichwald, 1838.
*4. Dem ess op der Stäez getrodde wuede. (Bedburg.)
*5. He hett den Stêrt bekîlt. (Holst.) – Schütze, IV, 195.
Ist betrunken, kann nicht aufstehen.
*6. He is all (schon) wedder up'n Stêrt träen. (Stadland in Oldenburg.) – Firmenich, III, 24, 15.
Er ist schon wieder auf den Schwanz getreten, d.h. böse, erzürnt.
*7. Ik will di den Stêrt es upbînen un di es 'n Kären kasterviolen1. – Lyra, 24.
1) Prügeln, peinigen.
*8. Kênen sittenden Stêrt hebben. (Holst.) – Schütze, IV, 99.
Kein Sitzfleisch haben, unruhig, unfleissig sein.
*9. Wat en de Stärt kriegen (hebben). (Meurs.) – Firmenich, I, 406, 366.
Betrunken sein.
[Zusätze und Ergänzungen]
10. Dat doch de langen Stêrt so ut de Mod' kamen sünd, sä de Foss, do war em sin in de Fall' besitten bleven. – Plattdütscher Klenner, Jever.
*11. He wull mi en Stêrt ansetten. – Wochenblatt f. Schlesw.-Holst., 26.
Einen Schabernack spielen.

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • şterţ — ŞTERŢ, şterţuri, s.n. (reg.) 1. Băţ mai gros la un capăt cu care se amestecă zerul, laptele în care s a pus cheag etc. 2. Fitil pentru opaiţ făcut din cârpă; p. ext. opaiţ. ♦ Lampă de mină portativă, asemănătoare cu un opaiţ, folosită în trecut.… …   Dicționar Român

  • Stert — Stert, obs. p. p. of {Start}. Started. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stert — 〈m. 1; nddt.〉 Sterz, Schwanz * * * Stẹrt, der; [e]s, e [mniederd. stert] (nordd.): 2↑Sterz (1) …   Universal-Lexikon

  • Stert — Stert, so v.w. After, Steiß …   Pierer's Universal-Lexikon

  • stert- — *stert germ.?, Verb: nhd. steif hervorstehen; ne. stand (Verb) out stiffly; Etymologie: s. ing. *ster (1), *ter (7), *sterə , *terə , *strē , *trē , *sterh₁ …   Germanisches Wörterbuch

  • Stert — Stert, der; [e]s, e (norddeutsch für 2Sterz [Schwanz usw.]) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • stert — stert(e obs. forms of start …   Useful english dictionary

  • Stert — Recorded as Start, Starte, Stert, Sturt, Sturte and Sterte, this is an English surname. It is either locational from any of the various places named from Old English pre 7th century word steurt meaning a promontory as for example Start Point in… …   Surnames reference

  • stert — pyl·stert; …   English syllables

  • Stert Brook Exposure — (gbmapping|SU017583) is a 4,200 square metre geological Site of Special Scientific Interest in Wiltshire, notified in 1989.ource* [http://www.english nature.org.uk/citation/citation photo/1005785.pdf English Nature citation sheet for the site]… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”